Nawrot 95 - PL - Ptasia Blok Ekipa

Pliszka, szczygieł, mysikrólik, kos, sikorka bogatka, rudzik, mazurek, gil, jaskółka i sierpówka. Ptasia „blok ekipa”, która zamieszkała w ogrodzeniu posesji przy Nawrot 95, to w większości gatunki, które nie odlatują na zimę do innych krajów. Zupełnie inaczej, niż dawni mieszkańcy otoczonego ogrodem niewielkiego, parterowego domu, którego budowę rozpoczęto w 1922 roku. Bo tutejsi lokatorzy, to prawdziwe wędrowne ptaki, których nie wiatr polarny, ale wichry historii pchnęły w lot w inne zakątki świata.

Byli nimi choćby przedwojenni właściciele posesji  - piekarz Adam i Emma Kwiramowie, którzy pochodzili z Szadku, wyemigrowali podczas I wojny światowej do Nowego Jorku, by wrócić do Łodzi i po 1945 roku znów wyjechać, tym razem na zawsze do miejscowości Wittstock we wschodnich Niemczech. Zanim to się stało, ich najmłodszy syn Erwin pofrunął w piórach koloru feldgrau do Rosji, gdzie zginął na froncie i spoczął w ziemi nad Wołgą.

Przemierzali świat, szukając swojego bezpiecznego miejsca także jedyni sąsiedzi Kwiramów z ich domu: szewc Hilel Kenigsztajn i jego żona Fajgla. Uniknęli tragedii Holocaustu, bo tuż przed II wojną światową wyemigrowali do Cordoby w Argentynie. Później część rodziny opuściła Amerykę Południową, by pofrunąć znów za ocean i znaleźć swój ciepły kraj w Izraelu.

Ptakiem nie wędrownym, ale za to zwiewnym i poruszającym się z  wielką gracją, była za to powojenna lokatorka - tancerka teatralna i estradowa - Jadwiga Stankiewicz-Pokorna (z domu Lucińska), która podczas okupacji hitlerowskiej występowała ze swoim mężem w warszawskich teatrach rewiowych, w duecie pod nazwą Carnero. Po wojnie zachwycała swoim tańcem w Teatrze Literacko-Artystycznym Osa w Łodzi.